Noticias

Volver

"La Llorona / La maldición de La Llorona / The Curse of La Llorona", la saga "Conjuring" se vuelve latina

NOTICIAS

Publicado: 15/04/2019

Mientras el universo de "The Conjuring" sigue expandiéndose con "Annabelle 3" y la tercera parte de "Expediente Warren / El Conjuro / The Conjuring", su director y productor australiano, James Wan, presenta su nueva producción, "La Llorona", una icónica leyenda fantasmal mexicana. Sin embargo, el padre de la saga cedió esta vez los trastos de dirigir al debutante Michael Chaves, el innovador realizador del galardonado cortometraje "The Maiden".

 

"La Llorona / La maldición de la Llorona / The Curse of la Llorona" se estrena este fin de semana. Ambientada en Los Angeles de los primeros años 70, la película cuenta la historia de Anna Tate-García / Linda Cardellini, una trabajadora social y madre soltera viuda de dos niños pequeños que lucha por compaginar sus dos papeles a la vez que intenta recuperarse de la pérdida de su marido. Anna y sus hijos sufrirán extraños sucesos sobrenaturales. Su única esperanza será escapar de la maldición de La Llorona. En los márgenes donde el miedo y la fe colisionan, tendrán que sobrevivir a su mortal grito, cuyo acecho en la oscuridad no se detendrá.

 

"La llorona" es una de las leyendas más famosas de México. Se cuenta que existió una mujer indígena que tuvo un romance con un caballero español, dando como fruto tres hijos. Aunque mantuvieron idilio en secreto, el hombre acabó dejándola para casarse con una dama española de alta sociedad. La mujer indígena no pudo soportarlo y ahogó a sus tres hijos en el río, y después se suicidó. Desde ese día, dicen que se escucha el lamento lleno de dolor de la mujer en el río donde ocurrió. También se dice que La llorona vaga por esa zona, vestida de blanco, buscando de manera desesperada a esos hijos que asesinó.

 

Antes de que existieran las películas de terror, lo que aterrorizaba al mundo eran las leyendas populares. Pocas historias de miedo asustan tanto como ésta: Una madre, una mujer despreciada, una leyenda.. la mujer llorona que acecha por los ríos y las vías fluviales, esperando en la oscuridad para arrastrarte si te portas mal o te quedas en la calle hasta muy tarde. Lo último que oirás será su grito inquietante: "¡Ay, mis hijos!".

 

Estamos ante una de las figuras más emblemáticas y conocidas del folklore latinoamericano, su terrible y eterna búsqueda de almas infantiles que sustituyan a las que ahogó en vida, ha llenado de pesadillas a generaciones de niños y dejado huella en casi todo el continente americano. Su historia ha adquirido vida propia a través de siglos de cuentos y relatos. A pesar de las innumerables versiones, siempre hay una constante en toda las historia: sigue aterrorizando a quien la escucha.

 

"Cuando llegué a América, una de las primeras historias que la gente me contó fue la leyenda de 'La Llorona'", explicó el productor James Wan. 

"La gente ve mis películas y supone que me encantan las historias de fantasmas, y tienen razón, pero 'La Llorona' es mucho más que eso. Despierta los niveles más profundos de terror y temores que ni siquiera sabías que tenías. Entiendes por qué es una parte tan importante de las vidas de la gente desde que son pequeños.  Yo mismo me obsesioné con esta historia. Pensé: 'Qué figura tan asombrosa y aterradora para llevar a la pantalla grande’".

 

"La Llorona" es un cuento que generaciones de familias han compartido con sus hijos, y el poder de ese legado fue el verdadero motivo del director Michael Chaves para llevarlo a un público más amplio. "Cuando estábamos preparando la película, quise hablar con el mayor número posible de personas que crecieron escuchando esta historia e incluso con algunas de las abuelas que se las contaron de niños.  Y lo fascinante es que nunca la cuentan de la misma manera dos veces. Cuantas más personas contaban la historia, más matices y variaciones escuchábamos. Pero todas las narraciones despertaban sensaciones de asombro y terror.  Estoy muy agradecido por la franqueza con la que me hablaron de esta historia y quería rendirles homenaje haciendo esta película".

 

Chaves ha sido propuesto para dirigir "El conjuro 3 / The Conjuring 3" 

después de la fama que ganó por su cortometraje de terror, "The Maiden" 

(2016), una obra donde el director nos presenta a una agente inmobiliaria que intenta vender una mansión abandonada mientras una poderosa y maligna presencia le va poniendo las cosas difíciles. Pero también, gracias a su labor en la dirección del largometraje, "La maldición de La Llorona / The Curse of La Llorona", producida por James Wan.

 

Michael Chaves no solo creció amando el cine, sino que algunas de sus películas favoritas las había dirigido Wan. Así que estar en una misma habitación con uno de sus héroes cinematográficos se parecía a una experiencia extracorpórea. "De principio a fin, esta aventura ha sido la más alucinante de toda mi vida y ha sido un gran honor", se maravilla Chaves.  "James es un director increíble y fue un gran apoyo. Presentó unas ideas geniales y sencillas en cada etapa del proceso. Se centraban siempre en lo que la historia desea contar y con lo que el público quiere ver en cada momento. Emile es sencillamente fantástico; ha sido un gran aliado y una pieza fundamental desde el principio.  Además, Gary tiene una gran intuición a la hora de contar historias y además es un buen tipo".

 

Jaynee-Lynne Kinchen y Roman Christou son los protagonistas de este film. Junto a ellos estará Raymond Cruz, actor conocido por la serie "Breaking Bad" que interpreta a un sacerdote católico convertido en chamán. Linda Cardellini, Sean Patrick Thomas y Patricia Velásquez completan el reparto. La primera, señaló: "Te la creas o no, hay algo en esta historia que te llega a lo más hondo. No importa quién seas o en qué etapa de la vida estés cuando te la cuenten, porque todo el mundo tiene una madre, todos han sido niños y la gente también tiene hijos". 

Dicen que el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones", añadió Cardellini. "Estoy convencida de que Anna tiene buenas intenciones cuando va a ayudar a la familia de Patricia.  Pero lo cierto es que los condena y se condena a sí misma. Y para quién se enfrente a esta situación es algo absolutamente aterrador".

 

Para Chaves, ver a Cardellini y Velásquez enfrentarse en las escenas que hacen juntas fue una de las grandes revelaciones de esta película. "Linda y Patricia son madres en la vida real, y son unos papeles angustiosos para unas madres", observa Chaves, "¡pero ambas dan en el clavo!  Sacan partido a algo tan humano y tan primitivo que sus actuaciones resultan fascinantes".

 

Por otro lado, Velazquez confesó que el viaje de su personaje la llevó a los límites de su oficio.  "Aunque es una película aterradora y puede no ser real, para nosotros los actores, lo que estamos haciendo es muy real.  Trabajar con niños te hace muy vulnerable.  En cierto modo es bueno porque te ayuda a hacer tu trabajo.  Pero también puede resultar aterrador.  Lo que atraviesa este personaje, y lo que yo pasé para interpretarlo con autenticidad, fue muy, pero que muy aterrador.  Así que es maravilloso trabajar con un director que sabe crear un ambiente de confianza.  Michael es muy joven pero sabe exactamente lo que quiere y cómo ejecutarlo, y no le da miedo pedirlo.  Como actriz, me siento muy segura y no me reprimo en absoluto".

 

Uno de los momentos más memorables del rodaje ocurrió el primer día de Ramírez en el set. "Estábamos rodando en un barrio latino de Los Ángeles, y los niños estaban en la calle jugando a truco o trato", recuerda. "Salí de mi remolque con el traje completo. En ese momento, un niño pequeño se escapó de su madre y empezó a cruzar la calle. Había coches, así que salté y lo agarré antes de que pudiera hacerse daño. Todo el mundo se paró en seco. Algunos niños gritaban y la madre del niño profirió un grito: "¡Es La Llorona!’".

 

Hay que destacar, que la saga de "El conjuro/ The Conjuring" que fue lanzada en el año 2013 ha sido capaz de recaudar en estos años con sólo dos títulos un total de casi 640 millones de dólares en todo el mundo. Y por si fuera poco, la productora New Line en estos años lleva trazando con interés un universo de películas con secuelas y terror que no ha parado de cosechar éxitos. Es el caso de "La Monja / The Nun", que se ha convertido en la película más taquillera hasta el momento entre todas las relacionadas con los casos de los Warren.

 

©  ViendoMovies-NOTICINE.com